Saint-Bernard entreprit rapidement la traduction des manuscrits. Les connaissances qu’ils contenaient furent assimilées et transmises par les cisterciens par le truchement de différents corps de métier. Les connaissances acquises dans ces différents corps de métier, permirent la construction des cathédrales gothiques dans un style ayant déjà atteint sa maturité dès son plus jeune âge.
